做網(wǎng)站為什么增加一個語言版本多收網(wǎng)站費用

發(fā)布時間: 2017.6.23.瀏覽數(shù)：4515 新聞編輯：【三行網(wǎng)絡(luò) - 廣州網(wǎng)站建設(shè)公司www.gongxing888.com】

, 廣州網(wǎng)站建設(shè)www.gongxing888.com三行網(wǎng)絡(luò) 為您詳細介紹 - 請往下閱讀》

做網(wǎng)站為什么增加一個語言版本多收網(wǎng)站費用：

每增加一個語言版本，就需要增加對應(yīng)的版本翻譯、數(shù)據(jù)庫和后臺管理。

最近為企業(yè)做網(wǎng)站過程中遇到過一些關(guān)于多語言網(wǎng)站版本收費的問題，一些企業(yè)在做網(wǎng)站的時候沒有說明制作多語言版本，優(yōu)網(wǎng)在線都是按單語言也就是簡體中文版收費的，制作完畢后一些客戶向我們反映能不能在網(wǎng)站上面加一個英文版的按鈕可以進行中英文的切換，很多企業(yè)負責(zé)人不清楚中英文切換是什么原理，以為很簡單，就是一個框架而已，當(dāng)三行網(wǎng)絡(luò)向客戶說明每增加一個版本需要多收取網(wǎng)站費用的30%的時候，很多客戶覺得收費不合理，接下來我們給大家說明一下為什么要收費。

首先，中文版和英文版相當(dāng)于2個網(wǎng)站，放在同一個服務(wù)器上面，通過超鏈接進行相互訪問，我們制作好中文版后，需要人工根據(jù)網(wǎng)站框架進行翻譯，為什么要人工進行翻譯呢，打個比方“公司簡介”這個詞，大多數(shù)翻譯工具會翻譯為 Company Profile，但是菜單欄沒有足夠的寬度顯示這么多字母，我們就會進行相應(yīng)的處理，比如替換為“About”或“About Us”，還有網(wǎng)站首頁一般都會放一些重要的新聞，當(dāng)新聞標(biāo)題過長的時候，程序都會進行截取處理，只顯示標(biāo)題的前12個字后面用省略號代替，但是中文一個漢字是2個字符，換成英文就會顯示24個字母，這樣一來英文版頁面就會被打亂，這些都是翻譯工具無法實現(xiàn)的。

其次，后臺方面，建設(shè)多語言網(wǎng)站，就意味著后臺管理也要多一種語言的管理，需要我們調(diào)整數(shù)據(jù)庫的框架和字段，對網(wǎng)站進行修改和維護的工作量也相應(yīng)的增加了一倍。

（廣州網(wǎng)站建設(shè)www.gongxing888.com ）三行網(wǎng)絡(luò)——專注于企業(yè)網(wǎng)站建設(shè)、響應(yīng)式營銷型網(wǎng)站定制，谷歌外貿(mào)獨立站制作、中英文、多語言、小語種網(wǎng)站開發(fā)!為工廠企業(yè)打造實用高效的展示型官網(wǎng)！極簡代碼，清晰呈現(xiàn) —— 展示型網(wǎng)站設(shè)計，快與美兼得！用數(shù)字化語言講好企業(yè)產(chǎn)品制造的故事！...歡迎來電咨詢！熱線：020-85628720、15915767698

標(biāo)簽：

上一篇：“微虎搜索”與谷歌搜索平分秋色下一篇：如何選擇美國主機/美國空間？

97xxx|太猛了cao我轻点好爽|亚洲卡通动漫在线观看|国产美女无套|888久久

做網(wǎng)站為什么增加一個語言版本多收網(wǎng)站費用

發(fā)布時間: 2017.6.23.瀏覽數(shù)：4515 新聞編輯：【三行網(wǎng)絡(luò) - 廣州網(wǎng)站建設(shè)公司www.gongxing888.com】

標(biāo)簽：

客官留步！GO！圍觀下三合一網(wǎng)站！

客官留步！GO！圍觀下三合一網(wǎng)站！